NZワーホリ・留学

海外在住者がおすすめ!海外旅行に役立つ電子辞書3機種

海外在住者がおすすめ!海外旅行に役立つ電子辞書3機種
英語リスニング

海外旅行で使える電子辞書を教えて!
電子辞書が欲しいけど、色々ありすぎてどれを選べば良いのかわからないな。
海外旅行で使いやすい電子辞書はどれなんだろう?

「海外旅行に行くから電子辞書を買おう!」と思い、いざ検索してみると…機種がありすぎて困惑…(╥_╥)

「なんとなくカシオとシャープの2強みたいだけど、一体なにがどう違うのかわからん ヽ(´Д`;)ノ」みたいな人、結構いると思います…。

今の電子辞書って多機能すぎて、機種ごとの違いを見つけて、自分に合った物を選ぶのはかなり大変な作業ですよね。

そんなわけで今回は、『海外旅行で役立つ電子辞書を3つだけ』ご紹介します。機種ごとの違いはもちろん、海外旅行で使う以外の学習用途に関しても解説します。

※なお、今回は「英語」に特化した機種をご紹介しています。

この記事を読むとわかる事

  • 海外旅行用「電子辞書」おすすめ3機種
  • 電子辞書をフル活用する方法
  • まとめ:電子辞書は用途をしっかり考えて購入すべし

ちなみに筆者は、英語学習を始めてから現在まで、3つの電子辞書を使い倒しました。今回は、その経験も踏まえて「おすすめ機種」をご紹介しようと思います。

海外旅行用「電子辞書」おすすめ3機種

海外旅行向け電子辞書比較

電子辞書を買うなら、選択肢は次の3つです。

  • カシオ XD-G4800
    海外旅行で使う以外にも、英語上級者を目指した学習に使いたい人向け
  • Brain PW-SH5
    海外旅行で使う以外にも、英語上級者を目指した学習に使いたい人向け

【カシオ XD-G4800】と【シャープ Brain PW-SH5】は、海外旅行だけでなく「その先の英語学習」まで兼ね備えています。

一方、海外旅行でしか電子辞書は使わない人向けなのが【シャープ Brain PW-NA1】です。

「英語学習もできる電子辞書」か、シンプルに「海外旅行する時だけの電子辞書」かという選択になります。詳しい比較を見てみましょう。

【カシオ XD-G4800】と【シャープ Brain PW-SH5】の比較

【カシオ XD-G4800】と【シャープ Brain PW-SH5】は、海外旅行以外の英語学習に使える機能が充実しています。

両者とも『英語学習用の機種としても使いたい人』におすすめなのですが、英語学習に関しては性能や教材の網羅性は大差がありません。

ポイント

※カシオからは【XD-Z4800】という2020年モデルもでていますが、英語学習に関する網羅性という意味で、圧倒的に【XD-G4800】の方がおすすめです。

基本スペック比較

基本スペックですが、【シャープ Brain PW-SH5】のほうが若干大きめなのと、バッテリーがアルカリ電池か充電式のリチウムイオン電池の違いがあります。

耐久性もあまり差はなく、カラーバリーションに関してはお好みですね。

  カシオXD-G4800 シャープ Brain PW-SH5
   
サイズ 幅148.0×奥行105.5×高さ15.7mm 幅152.4×奥行96.5×高さ17.9mm
発音機能 有り 有り
耐久性 強化設計「TAFCOT」採用
落下◎・加圧◎・振動◎
強化設計「堅牢構造」採用
落下◎・加圧◎・振動◎
バッテリー 単3アルカリ電池x2
最長約180時間
リチウムイオン充電池
(microUSBケーブルで充電)
約120時間
カラー □     □    

デザインの比較

長く使うものなので、デザインは割と大事な部分かなと思います。

【カシオXD-G4800】

カシオ XD-G4800本体
カシオ XD-G4800ホーム画面カシオ XD-G4800ホーム画面

【シャープ Brain PW-SH5】

シャープ Brain PW-SH5本体
シャープ Brain PW-SH5ホーム画面シャープ Brain PW-SH5ホーム画面

海外旅行で便利なのは【カシオ XD-G4800】

カシオ XD-G4800

基本スペックや英語学習に関してはあまり大差のない【カシオ XD-G4800】と【シャープ Brain PW-SH5】ですが、海外旅行で使うなら【カシオ XD-G4800】がおすすめです。

【カシオ XD-G4800】は、16カ国語に対応した「海外旅行の会話集」に加え、海外で病気や怪我をした時に使える会話集事故や犯罪に巻き込まれた時に使える会話集も搭載していて抜かりありません。

一方【シャープ Brain PW-SH5】は、海外旅行に関しては9カ国語に対応した「海外旅行の会話集」のみ。

【カシオ XD-G4800】に比べると、心もとない感じがします。

【カシオXD-G4800】

  • 海外旅行の会話集(16ヶ国語)
    英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・韓国語・中国語・台湾編・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・マレーシア語・ロシア語・ポルトガル語・トルコ語・フィリピン語
  • 病気や怪我の会話集(7カ国語)
    英語・スペイン語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・中国語・韓国語
  • 事故や犯罪にあった時の会話集(7カ国語)
    英語・スペイン語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・中国語・韓国語

【シャープ Brain PW-SH5】

  • 海外旅行の会話集(9ヶ国語)
    英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・韓国語・中国語・タイ語・ベトナム語

スポンサーリンク


【シャープ Brain PW-NA1】はこんな人におすすめ

Brain PW-NA1

【シャープ Brain PW-NA1】は、電子辞書はシンプルなものが良い!という人におすすめです。

最低限の機能が付いて、海外旅行でサクッと使える電子辞書をお探しなら【シャープ Brain PW-NA1】一択です。

ドットモノクロ液晶の電子辞書は一昔前のイメージがありますが、動作速度とシンプルがゆえの操作性は最強なので、個人的にはイチオシです。

基本スペック

耐久性は特に記載されていませんが、ドットモノクロ液晶なのでかなり丈夫なはずですよ。

というのも、筆者は過去にシャープが出した同じタイプの機種を10年以上使いまくっていた経験があるので、そのタフさをよく知っています。

  シャープBrain PW-NA1
 
サイズ 幅132.5×奥行90.0×高さ15.3mm
コンテンツ 12
発音機能
耐久性 特になし
バッテリー 単4アルカリ電池x2
最長約150時間
カラー   

海外旅行に役立つ機能

7カ国語に対応した『海外旅行の会話集』(音声付き)が搭載されています。

【シャープBrain PW-NA1】

  • 海外旅行の会話集(7カ国語)
    英語・イタリア語・フランス語・スペイン語・ドイツ語・韓国語・中国語

 

電子辞書の失敗しない選び方

とてもシンプルです

電子辞書買う目的を明確にすること。

具体的には、海外旅行で使う以外に

  • 普段の生活で使う予定があるか
  • 電子辞書に何を求めるか

を明確にしておくことで、機種選びに失敗するリスクはグンと下がります。

ぶっちゃけ、英語を勉強するならパソコンでもスマホでも本でも出来ますので、機能や網羅性ばかり重視して選んでしまうと損になることもあるので、要注意です。

英語学習機能が付いた電子辞書の利点は、「オフラインで出来ること」「英語学習に集中できること」「参考書代がかなり安くなること」と良い面もありますが、データ化された参考書がたくさん入っているからと言って、それが勉強しやすいかどうかは別問題です。

筆者のおすすめは、電子辞書は『海外旅行の時だけで使うもの』とし、普段の英語学習は【スタディサプリ ENGLISH】 などのスマホアプリで進めた方が圧倒的に効率的でコスパも良いのでおすすめです。

まとめ:電子辞書は用途をしっかり考えて購入すべし

以上、海外旅行用の電子辞書のおすすめを紹介してきました。

筆者は電子辞書は海外旅行の時にだけ使うもので充分だと考えているため、紹介した中で最もシンプルな【シャープBrain PW-NA1】がおすすめです。

英語学習に関しては、スマホで使える【スタディサプリ ENGLISH】 が捗りすぎるので、電子辞書はあくまでネットが使えない海外で使うものと捉え、価格をおさえた物を選ぶのが正解かなと思います。

スタディサプリENGLISHは本当に良いアプリなのか【ユーザーレビュー】 という疑問にお答えしたいと思います。 (株)リクルートが運営する『スタディサプリ ENGLISH』 Appストアの教...

なんにせよ、自分の目的を明確にした上で選ぶことが大前提になりますので、「電子辞書を何に使いたいか」よく考えて購入することをおすすめします。

  • 記事で紹介した電子辞書
  • カシオXD-G4800
    海外旅行と英語学習に使いたい人向け
    ※海外旅行の会話集16ヶ国語
  • シャープ Brain PW-SH5
    海外旅行と英語学習に使いたい人向け
    ※海外旅行の会話集9ヶ国語
  • シャープBrain PW-NA1
    海外旅行の時だけ使えればOKな人向け←筆者おすすめ
    ※海外旅行の会話集7ヶ国語
ABOUT ME
ちぇるしー
元ゲームプランナー。2013年にニュージーランドへ移住。NZ在住6年目で2016年に永住権を取得しました。タウランガという地方都市でプログラマの夫(日本人)と黒パグとひっそり暮らしています。 音ゲーと洋RPG、そして小島秀夫監督が大好きな引きこもり主婦です。海外移住のことや英語学習、趣味のゲームについて発信しています。
英語の人気おすすめ記事