じめじめ憂鬱になってしまう梅雨。
そんな梅雨の雨も少しだけ好きになれるよう、雨にまつわる名言を集めてみました。
LINEやSNSのモットーなんかにも使えると思うので、気に入ったらドンドンつかってください。
「梅雨」にまつわる英語の名言17選
Some people feel the rain. Others just get wet.
「雨を感じることができる人もいれば、ただ濡れるだけの奴もいる」
– ボブ・マーリー
(ジャマイカのミュージシャン/1945~1981)
I always like walking in the rain, so no one can see me crying.
「僕は雨の中を歩くのが好きだ。誰も僕が泣いていることに気付かないから。」
– チャールズ・チャップリン
(イギリスの俳優/1889~1977)
A rainy day is a special gift to readers.
「読書家にとって雨の日は特別な贈り物である」
– エイミー・マイルズ
(アメリカの音楽家)
The sound of rain is my lullaby.
「雨の音は私の子守唄だ」
– 作者不詳
Without rain, there is no life.
「雨は命の源」
– ジェリー・ヤン
(アメリカ合衆国の実業家/1968~)
There is no rain that does not stop.
「止まない雨はない」
-作者不詳
スポンサーリンク
The sun after the rain is much beautiful than the sun before the rain.
「雨あがりの日差しは、よりいっそう美しい」
-Mehmet Murat İldan
(トルコの作家/1965~)
Life isn’t about waiting for the storm to pass…
It’s about learning to DANCE in the rain.
「人生は、嵐が通り過ぎるのをじっと待つためのものではない。人生は雨の中でダンスをすることを学ぶものだ」
-ヴィヴィアン・グリーン
(アメリカのシンガー/1979~)
I’ve always found the rain very calming.
「私は雨のなかに穏やかさをいつも見つける」
-ビーナス・ウィリアムズ
(アメリカのテニス選手/1980~)
A rainy day is like a lovely gift, you can sleep late and not feel guilty.
「雨の日は空からの贈り物。なぜなら罪悪感を感じずに寝過ごせるから」
-エリザベス・ジェーン・ハワード
(イギリスの小説家/1923~2014)
On a sunny clear day, you can improve your body; on a rainy fogy day, you can improve your mind!
「晴れの日は身体を鍛えられ、雨の日は心を鍛えることが出来る」
-Mehmet Murat İldan
(トルコの作家/1965~)
Everybody wants happiness, nobody wants pain, but you can’t have a rainbow without a little rain.
「誰もが幸せを欲しがり痛みを避けるけれど、虹を作るには少しの雨が必要なんだ」
-作者不詳
The drops of rain make a hole in the stone, not by violence, but by soft falling.
「雨の粒は、激しさとは無縁の優しい水滴で石に穴を空ける」
-ルクレティウス
(ローマの詩人)
Being soaked alone is cold. Being soaked with your best friend is an adventure.
「一人で濡れるのは冷たいけれど、親友と一緒ならそれは冒険になる」
-エミリー・ウィング・スミス
(アメリカの作家)
If you want the rainbow, you gotta put up with the rain.
「虹を見たければ、ちょっととの雨は我慢しなくちゃ」
-ドリー・パートン
(アメリカのシンガー/1946~)
One may dance without holding an umbrella in the rain. It is freedom.
「雨の中、傘をささずに踊る人間がいてもいい。それが自由だ」
-ゲーテ
(ドイツの詩人/1749~1832)
Enjoy, Rainy day!
「雨の日を楽しもう」
-リトルグレイ
(本サイト管理人)
まとめ:梅雨シーズンを楽しむ本をさがそう
以上、梅雨にまつわる英語の名言でした。
雨の日は、雨の匂いを堪能しつつ読書をするのがおすすめです。
お気に入りの本を探すには、月額980円(税込)で和書12万冊以上、洋書120万冊以上のKindle電子書籍が読み放題の【Kindle Unlimited】が便利です。
雑誌からビジネス本、小説、漫画など、幅広く楽しめるので、お気に入りの一冊が見つかると思います。
登録から30日間は無料で体験できるので、梅雨シーズンに向けてチェックしてみてください。
コメント