英語

【英語の名言】オードリー・ヘップバーン「恋愛」「人生」「ファッション」にまつわる言葉15選

【英語の名言】オードリー・ヘップバーン「恋愛」「人生」「ファッション」にまつわる言葉15選

オードリー・ヘップバーン
(1929~1993 享年63歳)

多くのファンに愛されたイギリスの名女優。
ベルギー・ブリュッセル生まれ。
ハリウッド黄金期に活躍した女優で、今もなお映画界ならびにファッション界への影響力がある。

アカデミー賞、トニー賞、エミー賞、グラミー賞のすべてを受賞。
晩年はユニセフに親善大使として、ソマリアの難民救済に力を注いだ。

1993年、直腸ガンのため死去。

代表作
「ローマの休日」
「ティファニーで朝食を」
「マイ・フェア・レディ」

ローマの休日で有名なオードリー・ヘップバーン。

世代を超えた美しさで、今も多くの人を魅了してやまない彼女の名言を15個厳選してみました。

シンプルだけど、芯の強さや心の美しさが溢れ出る、キラキラの名言を『恋愛』『ファッション』『人生』3つのカテゴリーに分けてご紹介します。

オードリー・ヘップバーン英語の名言『恋愛』

最初にご紹介するのは、『恋愛』についての名言です。

シンプルな言葉から、ヘップバーンの芯の強さが伺える、そんな名言を選びました。


If I get married, I want to be very married.

「結婚するなら、本当の結婚がしたいのです」

-オードリー・ヘップバーン


Life is a party, dress like it.

「人生はパーティー。好きなもので着飾って」

-オードリー・ヘップバーン


I believe that happy girls are the prettiest girls.

「いちばん可愛い女の子は幸せな女の子だと思う」

-オードリー・ヘップバーン


They say love is the best investment; the more you give, the more you get in return.

「愛が”投資”と言われる理由は、与えれば与えるほどたくさん返ってくるから」

-オードリー・ヘップバーン


I love people who make me laugh.

「笑わせてくれる人が好き」

-オードリー・ヘップバーン

スポンサーリンク

オードリー・ヘップバーン英語の名言『ファッション』

2つ目は『ファッション』についての名言です。

インターナショナル・ベスト・ドレッサーにも殿堂入りしているヘップバーン。彼女の言葉は「ファッションは楽しむもの」という本質を突いていますね。


For attractive lips, speak words of kindness. For lovely eyes, seek out the good in people.

「魅力的な唇になるためには、優しい言葉を紡ぐこと。愛らしい瞳のためには、人々の素晴らしさを見つけること」

-オードリー・ヘップバーン


Why change? Everyone has his own style. When you have found it, you should stick to it.

「なんで変えてしまうの?あなたのスタイルを見つけたのなら、変える必要なんてないの」

-オードリー・ヘップバーン


A woman can be beautiful as well as intellectual.

「女性は、美しいだけではなく、知的にもなれる」

-オードリー・ヘップバーン


The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.

「女性の美しさは瞳の中に見えるはず。なぜなら瞳は心の扉で愛が宿る場所だから」

-オードリー・ヘップバーン


Paris is always a good idea.

「パリに行くというアイデアはいつだって賛成

-オードリー・ヘップバーン

スポンサーリンク

オードリー・ヘップバーン英語の名言『人生』

最後は『人生』についての名言です。

実は、このカテゴリーの名言を選ぶのにはかなり苦労しました。

どれも深すぎて、選びきれなかったんですが、なんとか5つに厳選したのでじっくりと読んでみてください。


True friends are families which you can select.

「親友はあなたが自分で選べる家族なの」

-オードリー・ヘップバーン


Nothing is impossible, the word itself says ”I’m possible!” 

「不可能(impossible)なんてない。その言葉が自体が『私は可能』(I’m possible)って言ってるでしょ」

-オードリー・ヘップバーン


To plant a garden is to believe in tomorrow.

「庭に草木を植えるのは、明日を信じること」

-オードリー・ヘップバーン


Anyone who does not believe in miracles is not a realist.

「奇跡を信じない人を”現実主義者”とは呼べないわ」

-オードリー・ヘップバーン


Success is like reaching an important birthday and finding you’re exactly the same.

「成功は誕生日みたいなもの。待ちに待った誕生日がきても、自分はなにも変わらないでしょ」

-オードリー・ヘップバーン

スポンサーリンク

ヘップバーンの名言で「愛される人」に

今回ご紹介したオードリー・ヘップバーンの英語の名言ですが、【愛される人になるための77の言葉】という著書から一部抜粋しています。

心に響く名言が綴られているので、ヘップバーンの世界をもっと堪能したい人は必見です。

ABOUT ME
ちぇるしー
元ゲームプランナー。2013年にニュージーランドへ移住。NZ在住6年目で2016年に永住権を取得しました。タウランガという地方都市でプログラマの夫(日本人)と黒パグとひっそり暮らしています。 音ゲーと洋RPG、そして小島秀夫監督が大好きな引きこもり主婦です。海外移住のことや英語学習、趣味のゲームについて発信しています。
英語の人気おすすめ記事